1 00:00:15,300 --> 00:00:19,180 Ah, goed dan. Lit ús yn 'e midden in bytsje strakker sammelje. 2 00:00:19,180 --> 00:00:22,040 Mei in bytsje mear oanwizing sammelen ús trijen byinoar en glimke. 3 00:00:23,160 --> 00:00:25,860 Hee, de haadpersoan moat ommers Manaka wêze. 4 00:00:28,760 --> 00:00:31,220 Ik sil dan in foto meitsje, Daisuke mei in glimke op it gesicht. 5 00:00:31,220 --> 00:00:33,040 ja tsiis 6 00:00:34,320 --> 00:00:35,480 Ja, noch ien 7 00:00:35,480 --> 00:00:37,480 Sjoch! Plak it ek, Hajime. 8 00:00:38,100 --> 00:00:40,360 Och nee, mar it is in famyljefoto en ik 9 00:00:40,360 --> 00:00:40,800 Ik tink dat it goed is 10 00:00:40,800 --> 00:00:42,100 Ja, it is goed, kom op 11 00:00:44,340 --> 00:00:48,880 Dan sil ik de self-timer ynstelle en de sluter sil nei 10 sekonden fjoer. 12 00:01:09,440 --> 00:01:10,680 Ja, asjebleaft 13 00:01:13,660 --> 00:01:16,220 Lokwinsken foar jo beide foar it ôfstudearjen fan 'e universiteit. 14 00:01:20,660 --> 00:01:25,220 No binne jo einlings lid fan 'e maatskippij. Katanni is delkommen. 15 00:01:27,320 --> 00:01:30,000 It slagge my om in baan te krijen. 16 00:01:33,140 --> 00:01:34,640 Okee, litte wy no wat drinke. 17 00:01:35,960 --> 00:01:37,980 Heit sil my nei in goede winkel bringe. 18 00:01:39,680 --> 00:01:44,500 ごめんなさいちょっとこの後用事があるんで 19 00:01:44,500 --> 00:01:45,780 Nee, serieus 20 00:01:46,500 --> 00:01:46,900 Is dit it? 21 00:01:47,800 --> 00:01:48,560 No 22 00:01:48,560 --> 00:01:50,660 Binne jo serieus? 23 00:01:54,900 --> 00:01:57,200 geane jo net 24 00:01:58,420 --> 00:01:59,540 It giet goed mei my 25 00:02:00,500 --> 00:02:01,800 Have fun tegearre 26 00:02:01,800 --> 00:02:02,760 Ik sjoch 27 00:02:04,600 --> 00:02:05,940 Sille wy dan gean? 28 00:02:09,280 --> 00:02:11,080 Drink net te folle 29 00:02:11,080 --> 00:02:12,300 Ik gean 30 00:02:24,560 --> 00:02:25,680 Ha~shi 31 00:02:29,720 --> 00:02:31,420 Oant sjen, Hajime-kun 32 00:02:31,420 --> 00:02:31,960 jamata 33 00:02:31,960 --> 00:02:32,920 Oant de oare kear 34 00:03:00,060 --> 00:03:02,080 私はあなたのためにそれらすべての物を買うことができる。 35 00:03:03,260 --> 00:03:04,520 私はいつでもあんなに幸せな日々を過ごせます。 36 00:03:30,420 --> 00:03:31,820 ♪~ 37 00:05:01,000 --> 00:05:02,420 Lokwinske mei dyn ôfstudearjen 38 00:05:03,800 --> 00:05:06,900 もう5年も経つんだね この関係始まって 39 00:05:19,720 --> 00:05:22,700 どういうことなの?ちゃんと説明して 40 00:05:23,460 --> 00:05:25,360 Nee, dêrom is it neat 41 00:05:26,300 --> 00:05:29,500 It kin neat wêze, toch? Dus wat is dizze e-post? 42 00:05:29,500 --> 00:05:32,260 Ik tink dat hy it my as in grapke stjoerde. 43 00:05:32,680 --> 00:05:35,240 Hoefolle minsken sjogge nei har tillefoans sûnder tastimming? 44 00:05:37,220 --> 00:05:38,580 Hey Daisuke 45 00:05:40,400 --> 00:05:42,820 Fjochtsje dyn omke en muoike? 46 00:05:44,180 --> 00:05:49,820 Lit my allinnich. It bart de hiele tiid. Dit is de tredde kear dat myn heit gûlt. 47 00:05:50,680 --> 00:05:52,360 Want it is al foarby 48 00:05:52,360 --> 00:05:56,340 Wat bedoele jo dat it foarby is? Der moat ommers wat bard wêze. 49 00:05:56,340 --> 00:06:01,820 Ach, ja, it wie myn skuld. Wy hiene ferskate kearen in relaasje. It wie gewoan foar de wille. 50 00:06:02,300 --> 00:06:07,000 It is net sa dat ik dy bedrogen haw. Wy sille inoar net wer sjen. Dit is goed. 51 00:06:08,080 --> 00:06:11,800 Doch net wer iepen, wêrom dogge jo dat? 52 00:06:13,260 --> 00:06:16,760 No is de wichtige tiid foar dat bern om it yngongseksamen te dwaan. 53 00:06:17,580 --> 00:06:19,960 No, lit ús dit no ôfmeitsje. 54 00:06:19,960 --> 00:06:21,120 Ik sil my ferûntskuldigje 55 00:06:23,740 --> 00:06:26,020 Hoe soene jo fiele as ik itselde die? 56 00:06:27,920 --> 00:06:31,000 No, ik kin no neat sizze. 57 00:06:35,180 --> 00:06:36,240 wêr giest hinne 58 00:06:36,240 --> 00:06:37,300 Yn it jiskefet 59 00:07:00,120 --> 00:07:03,680 Oh, sorry. Wat is der mis? Moat ik kofje meitsje? 60 00:07:09,080 --> 00:07:12,800 Um, omke hat my bedrogen, dus doch my net wer iepen. 61 00:07:12,800 --> 00:07:15,620 Dat is it slimste 62 00:07:17,020 --> 00:07:18,120 Ik hearde it. 63 00:07:19,440 --> 00:07:22,300 Sorry foar it sjen litte jo wat ûnsjoggelik. 64 00:07:30,920 --> 00:07:32,500 Ik bin bang dat ik ek cheat 65 00:07:37,800 --> 00:07:39,360 Bin ik net goed? 66 00:07:42,910 --> 00:07:44,270 Jo wolle in affêre hawwe, krekt? 67 00:07:45,670 --> 00:07:47,190 Is it goed foar my? 68 00:07:50,310 --> 00:07:52,110 Sorry, sorry, sorry 69 00:07:52,110 --> 00:07:54,730 Dit wie gjin ferhaal foar bern om te hearren. 70 00:08:00,450 --> 00:08:03,310 Mem, ik ha honger, is d'r wat nedich? 71 00:08:05,170 --> 00:08:07,690 Ja. Miskien ramen of sa? 72 00:08:07,690 --> 00:08:08,990 Oh, goed 73 00:08:47,600 --> 00:08:52,900 Ik wol by dy wêze 74 00:08:56,120 --> 00:08:57,340 Ik sil teloarsteld wêze 75 00:08:59,500 --> 00:09:01,620 Ik bin net sa jong 76 00:09:04,150 --> 00:09:06,830 Ik bedoel, sy is in muoike. 77 00:09:07,350 --> 00:09:11,250 Ik tink dat it better wêze soe om gewoan in gewoane freondinne te meitsjen of sa. 78 00:09:12,250 --> 00:09:13,370 Der is net sa'n ding 79 00:09:17,650 --> 00:09:21,530 Ik sil it net oan ien fertelle, net iens Daisuke. 80 00:09:22,550 --> 00:09:24,770 Ik kin it perfoarst geheim hâlde 81 00:11:34,612 --> 00:11:35,112 Pff 82 00:11:46,472 --> 00:11:48,172 Touch? 83 00:14:47,950 --> 00:14:49,530 It is maklik te fielen 84 00:15:01,310 --> 00:15:02,270 Kalm 85 00:17:00,190 --> 00:17:01,350 Wachtsje 86 00:17:01,350 --> 00:17:02,610 Wachtsje 87 00:17:13,250 --> 00:17:13,750 Town 88 00:17:51,330 --> 00:17:54,770 It wurdt echt grut 89 00:18:44,570 --> 00:18:45,870 Tank foar it miel. 90 00:18:56,550 --> 00:18:57,950 Amazing 91 00:19:05,670 --> 00:19:06,170 cute gesicht 92 00:19:20,470 --> 00:19:21,870 Der wie 93 00:19:25,390 --> 00:19:25,870 2 94 00:19:38,830 --> 00:19:39,590 Ferdomme 95 00:19:45,790 --> 00:19:55,170 Oh, wow, wow, it fielt sa goed 96 00:20:14,910 --> 00:20:15,970 It is gefaarlik 97 00:20:40,230 --> 00:20:41,090 It is gefaarlik 98 00:20:48,250 --> 00:20:50,950 Sil ik it ris útsette? 99 00:20:52,010 --> 00:20:53,130 Jo kinne dizze kear net fuortkomme, toch? 100 00:21:06,230 --> 00:21:12,890 Ah, ik kin it echt net mear úthâlde 101 00:21:15,650 --> 00:21:20,250 Ik sil gean 102 00:21:21,910 --> 00:21:24,890 Ah ah ah 103 00:22:10,472 --> 00:22:11,772 Fiel it goed? 104 00:22:12,492 --> 00:22:14,712 Ja, sorry 105 00:22:14,712 --> 00:22:16,192 Set it yn 'e mûle 106 00:22:43,372 --> 00:22:44,972 Ik bin der ek wol oan wenne 107 00:23:06,712 --> 00:23:07,632 Kinsto it sjen? 108 00:23:09,772 --> 00:23:11,512 Ja, ik kin it sjen 109 00:23:11,512 --> 00:23:14,352 No, jou my dyn hân. 110 00:23:24,252 --> 00:23:25,332 Begrypst it? 111 00:23:25,692 --> 00:23:26,252 Ik snap it 112 00:23:26,272 --> 00:23:30,252 set it hjir 113 00:23:30,252 --> 00:23:33,252 waarm 114 00:24:00,832 --> 00:24:01,332 Ahhhhh 115 00:24:01,332 --> 00:24:04,152 Fielt it goed? 116 00:24:06,112 --> 00:24:08,032 Ahhh 117 00:25:04,412 --> 00:25:07,852 Hmmm 118 00:25:14,712 --> 00:25:15,212 Oh 119 00:25:49,472 --> 00:25:51,232 Sorry, it fielt goed 120 00:26:04,652 --> 00:26:06,212 Dat docht sear 121 00:26:27,452 --> 00:26:28,472 Kin ik it ynsette? 122 00:26:30,392 --> 00:26:31,932 Ik wol der yn 123 00:27:04,392 --> 00:27:05,472 in bytsje 124 00:27:14,772 --> 00:27:16,172 Fielt goed 125 00:27:22,272 --> 00:27:22,872 Ah... 126 00:27:58,532 --> 00:28:01,772 Ah, it fielt goed 127 00:29:05,952 --> 00:29:08,252 Fielt goed ... 128 00:29:17,892 --> 00:29:18,932 Grappich 129 00:29:29,412 --> 00:29:30,772 Tankewol 130 00:29:39,332 --> 00:29:40,492 Wat moat ik dwaan? 131 00:30:44,792 --> 00:30:46,252 rys taart, rys taart 132 00:31:03,732 --> 00:31:07,392 Pake... 133 00:32:58,772 --> 00:33:00,012 Ik kin dit net mear 134 00:33:47,572 --> 00:33:48,452 Ik gie yn 135 00:34:30,012 --> 00:34:32,612 Fertel my neat. 136 00:34:35,752 --> 00:34:39,192 Want dit is it ein, 137 00:34:41,472 --> 00:34:43,392 Ferjit oer hjoed. 138 00:34:53,930 --> 00:34:58,410 Okee, ik sil in foto meitsje. 139 00:34:58,950 --> 00:35:01,710 It is ommers in bysûndere betinking. 140 00:35:01,710 --> 00:35:06,230 Ik hâld fan dy, sjoch, dit is in kostber aventoer, ik wol dat jo noch mear laitsje 141 00:35:06,230 --> 00:35:07,330 Hurry up! 142 00:35:07,330 --> 00:35:08,830 Sjoch, glimkje, glimkje 143 00:35:08,830 --> 00:35:10,990 No, lit ús it fjochtsje. 144 00:35:10,990 --> 00:35:12,350 ja tsiis 145 00:35:15,090 --> 00:35:16,950 Ja, it is goed, it is goed. 146 00:35:16,950 --> 00:35:18,990 Ah, hey, Hajime, litte wy tegearre goaie. 147 00:35:18,990 --> 00:35:20,770 Eh, nee, ik bin goed 148 00:35:20,770 --> 00:35:22,710 Ik bin drok dwaande, dus litte wy it tegearre kieze. 149 00:35:22,710 --> 00:35:25,550 Hee dan 150 00:35:25,550 --> 00:35:31,770 Ik sil de selstimer brûke en de sluter sil nei 10 sekonden 3 kear sjitte. 151 00:35:47,010 --> 00:35:51,150 Ja asjebleaft, lokwinsken foar jo beide mei jo ôfstudearjen. 152 00:35:58,470 --> 00:36:00,270 Ja, Daisuke ek. 153 00:36:01,150 --> 00:36:02,510 Ik bin net bliid 154 00:36:03,150 --> 00:36:04,450 Oh myn god, ik foel. 155 00:36:05,230 --> 00:36:07,890 Mar ik ha myn twadde kar al, dus it is goed. 156 00:36:08,370 --> 00:36:10,490 Jo hawwe safolle leard 157 00:36:12,030 --> 00:36:13,150 Ja, mar 158 00:36:13,670 --> 00:36:14,490 Helemaal 159 00:36:15,530 --> 00:36:18,150 Ik hoopje dat jo genietsje fan jo universitêre libben 160 00:36:19,550 --> 00:36:20,350 No 161 00:36:21,170 --> 00:36:23,650 Ha jo besletten op in sirkel foar Hajime-kun noch? 162 00:36:24,790 --> 00:36:28,270 O ja, ik tocht dat ik miskien meidwaan moast oan tennisfuotbal of sa. 163 00:36:28,270 --> 00:36:29,930 Hee, ik hâld fan tennis. 164 00:36:31,410 --> 00:36:32,670 Kin ik efkes útgean? 165 00:36:33,010 --> 00:36:33,410 Wat is bard? 166 00:36:33,910 --> 00:36:35,250 Ik krige in e-mail fan Pikako-chan. 167 00:36:35,250 --> 00:36:36,930 Ik waard útnoege om nei karaoke te gean. 168 00:36:36,930 --> 00:36:38,870 Ah, goed, ik gean nei hûs nei't ik de taart ite. 169 00:36:38,870 --> 00:36:43,850 wêr giest hinne 170 00:36:43,850 --> 00:36:46,010 No, wat goed is, ik gean der efkes út. 171 00:37:23,620 --> 00:37:27,720 Mar dat is genôch 172 00:38:15,060 --> 00:38:16,680 Lokwinske mei dyn ôfstudearjen 173 00:38:18,000 --> 00:38:18,660 Tankewol 174 00:38:20,980 --> 00:38:24,180 Hawwe jo sûnt dy tiid noch wat dien? 175 00:38:24,860 --> 00:38:26,460 Eh, ik haw net. 176 00:38:26,980 --> 00:38:28,740 Ik wie krekt oan it studearjen 177 00:38:28,740 --> 00:38:29,820 Yuuna-san 178 00:38:30,820 --> 00:38:32,100 Ik haw net 179 00:38:32,100 --> 00:38:34,080 Ik tink dat der wie 180 00:38:34,620 --> 00:38:35,480 echt 181 00:39:41,700 --> 00:39:43,420 Hasto altyd wol by my wêze? 182 00:39:44,560 --> 00:39:47,000 Ja, dat hie ik altyd wol 183 00:39:58,200 --> 00:40:01,760 Fynsto my earst leuk? 184 00:40:03,400 --> 00:40:05,340 Ja, ik fyn it leuk. 185 00:40:06,120 --> 00:40:07,040 Oer Yuna 186 00:40:32,800 --> 00:40:41,020 Hear goed, oer my... 187 00:40:43,340 --> 00:40:44,640 Fynsto it leuk? 188 00:40:44,720 --> 00:40:45,500 echt 189 00:41:03,020 --> 00:41:03,520 It is waarm 190 00:41:27,200 --> 00:41:28,620 Sil ik dyn bloed lûke? 191 00:41:29,420 --> 00:41:30,120 Ach jo 192 00:42:16,480 --> 00:42:21,460 It is geweldich hoefolle it no wurden is 193 00:42:21,460 --> 00:42:25,740 Om't ik altyd Edo-san wêze woe. 194 00:42:25,740 --> 00:42:27,040 Ik hold my tsjin 195 00:42:27,040 --> 00:42:27,980 Dat is rjocht 196 00:42:30,460 --> 00:42:32,680 Ik bin bliid dat ik nei de universiteit gie 197 00:42:49,240 --> 00:42:49,880 Amazing 198 00:42:53,040 --> 00:42:53,680 mûle 199 00:42:55,740 --> 00:42:57,300 It fielt sa goed 200 00:44:04,060 --> 00:44:05,440 Haha 201 00:44:09,140 --> 00:44:11,280 Sucht 202 00:44:19,660 --> 00:44:20,160 Hmm 203 00:44:41,020 --> 00:44:41,420 skriklik 204 00:44:44,820 --> 00:44:46,320 Wat dogge jo? 205 00:44:49,940 --> 00:44:51,800 Wolle jo my net oanreitsje? 206 00:44:53,460 --> 00:44:54,360 It is goed 207 00:45:09,760 --> 00:45:12,180 Yuna-san, fielst dy goed? 208 00:45:12,460 --> 00:45:13,760 Ja, it fielt goed 209 00:45:37,560 --> 00:45:38,800 Fielt it goed? 210 00:45:39,040 --> 00:45:40,180 Ja, it fielt goed 211 00:46:47,960 --> 00:46:50,600 Ach jo 212 00:46:50,600 --> 00:46:52,100 Dêr binne jo! 213 00:47:50,440 --> 00:47:51,260 Hmm?? 214 00:47:51,260 --> 00:47:52,940 Hmm??? 215 00:47:53,900 --> 00:47:56,000 Ah, sorry. 216 00:48:07,480 --> 00:48:07,980 Och, al 217 00:48:07,980 --> 00:48:09,440 Hmm? 218 00:48:25,320 --> 00:48:25,920 Abu nakankan 219 00:48:33,360 --> 00:48:36,160 hyt 220 00:49:37,620 --> 00:49:37,840 Awesome 221 00:50:56,260 --> 00:50:58,360 It is gefaarlik 222 00:50:58,960 --> 00:50:59,460 Yuna-san 223 00:50:59,960 --> 00:51:01,140 It liket derop dat it útkomt 224 00:51:01,960 --> 00:51:03,820 Is it goed as ik gewoan trochgean sa? 225 00:51:04,980 --> 00:51:06,760 Nee, ik fyn it net leuk 226 00:51:29,020 --> 00:51:31,060 Want ik bin der klear foar 227 00:51:31,960 --> 00:51:33,520 Elke tiid is goed 228 00:51:57,700 --> 00:51:58,780 Amazing 229 00:51:59,960 --> 00:52:00,300 Hallo 230 00:52:35,960 --> 00:52:39,240 Pake, it fielt sa goed 231 00:52:39,960 --> 00:52:41,840 Dat is geweldich 232 00:52:42,820 --> 00:52:43,780 Amazing 233 00:52:59,790 --> 00:53:00,530 Please 234 00:53:00,530 --> 00:53:02,250 Sorry dat ik dy hindere 235 00:53:06,050 --> 00:53:08,490 Daisuke, ik tink net dat hy hjoed thús komt. 236 00:53:08,490 --> 00:53:10,430 Hy sei dat er útgean mei syn freondinne. 237 00:53:10,430 --> 00:53:11,750 Ik wit it 238 00:53:12,670 --> 00:53:13,630 Hoe sit it mei dyn omke? 239 00:53:14,750 --> 00:53:16,650 Ik tink dat it let sil wêze 240 00:53:17,530 --> 00:53:19,390 Dan sille jo iensum wêze, net? 241 00:53:22,390 --> 00:53:24,530 It makket neat út want Hajime is der. 242 00:53:24,530 --> 00:53:25,490 Is it wier? 243 00:53:40,150 --> 00:53:41,470 Jo winne, net? 244 00:53:42,330 --> 00:53:44,810 Ach, lit ús wat iten meitsje. 245 00:53:45,450 --> 00:53:46,270 Wat wolsto ite? 246 00:53:46,390 --> 00:53:47,230 Iten? 247 00:53:47,710 --> 00:53:49,950 Alles is goed, it is gewoan iten 248 00:53:51,510 --> 00:53:52,450 Echt? 249 00:53:54,670 --> 00:53:56,030 Eh... 250 00:53:56,030 --> 00:53:56,870 dan dat 251 00:54:01,410 --> 00:54:02,130 Goeie nacht. 252 00:54:02,130 --> 00:54:03,050 Dizze tiid is kommen. 253 00:54:58,100 --> 00:54:58,780 Yuna-san 254 00:55:01,100 --> 00:55:02,300 Awesome 255 00:55:14,100 --> 00:55:15,040 It sil net ophâlde 256 00:55:31,600 --> 00:55:32,480 Kin ik it slikje? 257 00:55:54,200 --> 00:55:55,800 Fielt it goed? 258 00:55:58,600 --> 00:56:00,080 Do bist better wurden 259 00:56:08,620 --> 00:56:09,580 Amazing 260 00:56:12,660 --> 00:56:14,320 skriklik 261 00:56:59,060 --> 00:57:00,580 Sjocht der geweldich út 262 00:57:04,860 --> 00:57:06,960 Groetnis fiele goed? 263 00:57:07,440 --> 00:57:08,800 Ja, it fielt goed 264 00:57:51,280 --> 00:57:52,240 Semen-chan 265 00:58:09,240 --> 00:58:10,380 Fliett der wat? 266 00:59:08,120 --> 00:59:09,980 It fielt sa goed 267 00:59:11,660 --> 00:59:14,140 Want Ena hat my in protte leard. 268 00:59:58,090 --> 01:00:01,370 Warm 269 01:00:57,130 --> 01:00:57,830 Ah ha ha 270 01:01:37,690 --> 01:01:39,610 Moaie boarsten ommers 271 01:01:47,650 --> 01:01:49,070 kimchi 272 01:01:49,070 --> 01:01:49,910 kimchi 273 01:02:38,450 --> 01:02:38,950 Oh 274 01:03:38,530 --> 01:03:40,310 Hmm... 275 01:03:42,850 --> 01:03:44,150 Hmm... 276 01:03:59,290 --> 01:04:02,870 Do hast my safolle jûn, dat ik sil dy wat werom jaan. 277 01:04:14,490 --> 01:04:17,350 Dy nekke fielt sa goed 278 01:04:31,090 --> 01:04:34,430 Dat is gefaarlik 279 01:04:46,490 --> 01:04:47,870 Ik sil ferrast wurde 280 01:04:56,890 --> 01:04:57,830 Kom op 281 01:05:41,050 --> 01:05:41,570 I like it 282 01:05:52,850 --> 01:05:53,550 Oh, sorry 283 01:06:46,910 --> 01:06:48,590 Dat plak ek 284 01:06:57,610 --> 01:07:01,750 Ik sil alle plakken slikje dy't jo goed fiele. 285 01:07:02,390 --> 01:07:03,630 Ah, fris 286 01:07:08,250 --> 01:07:11,310 It fielde no krekt goed 287 01:07:44,730 --> 01:07:46,330 Ah, it fielt goed 288 01:08:01,010 --> 01:08:01,710 Och, dat is gefaarlik 289 01:08:02,410 --> 01:08:03,670 Sushi is geweldig 290 01:08:25,350 --> 01:08:28,890 Och, wêrom is dat sa slim? 291 01:08:37,930 --> 01:08:39,310 Set it op dyn fuotten 292 01:08:44,030 --> 01:08:45,510 Ik freegje my ôf oft it der tusken sit 293 01:08:57,090 --> 01:09:00,250 Sa sêft 294 01:09:05,190 --> 01:09:06,290 Fielt it goed? 295 01:09:07,230 --> 01:09:08,590 It fielt geweldich 296 01:09:08,590 --> 01:09:09,550 Yuna-san 297 01:09:14,970 --> 01:09:15,490 Amazing 298 01:09:22,050 --> 01:09:23,350 Dat, myn hûs 299 01:09:23,350 --> 01:09:25,050 Wat? Giest mei? 300 01:09:25,510 --> 01:09:27,070 Want ik sil my weromhâlde 301 01:09:33,250 --> 01:09:37,950 De keamer is stil en noflik 302 01:10:05,070 --> 01:10:05,570 Oh, wow! 303 01:10:08,830 --> 01:10:10,410 It docht sear, it docht sear 304 01:10:14,090 --> 01:10:15,470 Ik bin fol 305 01:10:59,430 --> 01:11:00,690 It sil gefaarlik wêze as jo it te gau dogge 306 01:11:00,690 --> 01:11:01,230 Wachtsje even 307 01:11:01,230 --> 01:11:05,330 Ik kin útkomme 308 01:11:05,330 --> 01:11:07,010 Wês geduldich 309 01:11:14,910 --> 01:11:16,290 It is echt slim 310 01:11:24,510 --> 01:11:25,650 wachtsje wachtsje 311 01:11:25,650 --> 01:11:29,130 It is al gefaarlik 312 01:11:35,950 --> 01:11:37,010 Wachtsje, Yuuna-san 313 01:11:37,010 --> 01:11:38,430 Echt gefaarlik 314 01:11:39,410 --> 01:11:40,410 Lit ús útgean 315 01:11:40,410 --> 01:11:41,690 It liket derop dat ik gean 316 01:11:41,690 --> 01:11:42,750 It liket derop dat ik gean 317 01:11:44,830 --> 01:11:47,070 No dan, wolle jo it hjir net loslitte? 318 01:12:02,710 --> 01:12:04,210 Wachtsje, ach echt 319 01:12:04,690 --> 01:12:05,970 Och, it docht sa sear 320 01:12:09,330 --> 01:12:11,590 (Kanta: "Ah...") (Kanto: "Ah, ah, ah, happa...tsk") 321 01:12:15,410 --> 01:12:24,070 Ach, ah, ah, wabogo badagagoguuㅣ゜eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee=de) en fierder. 322 01:12:24,070 --> 01:12:27,090 Ik die der ommers ynienen yn. 323 01:12:34,970 --> 01:12:37,830 Haa~ 324 01:12:40,990 --> 01:12:41,430 (Yuna) Ah~ 325 01:12:42,250 --> 01:12:44,350 (Yuna) Hmm 326 01:12:46,590 --> 01:12:50,670 (Heit) Wow, dat is geweldich. 327 01:12:50,670 --> 01:12:53,250 (Heit) Ik joech in protte oan de kat. 328 01:12:53,250 --> 01:12:53,930 (Mem) It is wier. 329 01:12:53,930 --> 01:12:56,110 (Heit) Binne jo goed? Yunata 330 01:12:56,110 --> 01:12:59,090 (Dochter) Ja, it is no goed, krekt? 331 01:13:01,110 --> 01:13:02,610 (Mem) O~ 332 01:13:03,790 --> 01:13:05,410 (Dochter) Ah~ 333 01:13:06,810 --> 01:13:12,890 Och, wachtsje, it kaam krekt út, dus it is in bytsje kietelich. 334 01:14:04,610 --> 01:14:05,550 Der wie 335 01:14:06,730 --> 01:14:11,350 Ahaha gefoel 336 01:14:31,530 --> 01:14:33,830 Ah, geweldich 337 01:14:37,390 --> 01:14:38,770 Hee, it fielt goed 338 01:14:48,610 --> 01:14:49,770 Fielt goed 339 01:15:40,190 --> 01:15:41,830 It fielt sa goed 340 01:16:05,030 --> 01:16:05,830 It fielt geweldich 341 01:16:33,430 --> 01:16:34,530 Jimen, bist wekker? 342 01:16:56,410 --> 01:16:59,390 Ik bigjin to wollen datst my noch hwat mear fan achteren folget. 343 01:17:40,770 --> 01:17:42,550 Ena-san, fielt dit goed? 344 01:17:42,770 --> 01:17:43,490 Fielt goed 345 01:18:17,190 --> 01:18:19,190 It is goed, it is goed 346 01:19:25,550 --> 01:19:26,650 dy, dy 347 01:19:27,270 --> 01:19:28,650 Grutte broer 348 01:20:03,790 --> 01:20:04,290 Hmm ah 349 01:21:12,370 --> 01:21:14,150 Fielt goed 350 01:21:22,010 --> 01:21:25,750 Net goed 351 01:21:30,070 --> 01:21:31,230 Amazing 352 01:21:31,230 --> 01:21:35,070 Elkenien sjocht der sa noflik út 353 01:21:43,410 --> 01:21:44,670 Is it echt goed? 354 01:21:47,310 --> 01:21:48,150 Okee 355 01:22:21,610 --> 01:22:23,150 Fielt it goed? 356 01:22:25,550 --> 01:22:26,750 Fielt goed 357 01:22:59,070 --> 01:22:59,570 Aiko 358 01:26:25,120 --> 01:26:25,620 Oh 359 01:26:59,880 --> 01:27:01,020 Ja, jo... 360 01:27:14,920 --> 01:27:15,620 Ah ha ha 361 01:27:21,740 --> 01:27:24,200 Ach, hmm 362 01:28:02,200 --> 01:28:04,860 Ik bin better wurden yn it behanneljen fan froulju. 363 01:28:07,080 --> 01:28:09,200 Is er ek net populêr op it kolleezje? 364 01:28:10,440 --> 01:28:12,340 Dat is net wier. 365 01:28:13,200 --> 01:28:13,480 Werklik? 366 01:28:37,350 --> 01:28:38,830 Ja, wat is it? 367 01:28:40,530 --> 01:28:43,110 Binne jo tafallich in frou? 368 01:28:43,870 --> 01:28:44,490 Eh, wêrom? 369 01:28:45,510 --> 01:28:48,010 Nee, ik sjoch op myn smartphone en gnyskjend. 370 01:28:49,070 --> 01:28:50,730 Ik haw wat romte. 371 01:28:50,730 --> 01:28:52,330 Nee... 372 01:28:52,330 --> 01:28:53,990 No eins 373 01:28:53,990 --> 01:28:55,490 Huh!? Serieus? 374 01:28:56,550 --> 01:28:57,330 Wa? Meisje? 375 01:28:57,330 --> 01:28:57,930 Binne jo fan deselde ôfdieling? 376 01:28:58,910 --> 01:29:00,190 No, it is goed, ik tink dat it sa fielt. 377 01:29:00,190 --> 01:29:01,250 Eh, wa is it? 378 01:29:01,250 --> 01:29:01,870 Fertel my asjebleaft 379 01:29:01,870 --> 01:29:02,790 Nee, it is goed. 380 01:29:03,210 --> 01:29:04,090 Huh, wa is dat? 381 01:29:04,810 --> 01:29:05,670 Miskien 382 01:29:05,850 --> 01:29:06,510 Yoko-chan 383 01:29:06,510 --> 01:29:07,910 Nee, nee, it is net Yuko. 384 01:29:07,910 --> 01:29:08,750 Eh, it is gjin Yako-chan. 385 01:29:08,750 --> 01:29:11,350 Eli-chan 386 01:29:11,790 --> 01:29:12,390 Nee, it is oars 387 01:29:27,180 --> 01:29:28,020 Hee 388 01:29:29,760 --> 01:29:36,640 It is net sa datsto my bedrochst, wêrom begrypst it ynienen net? 389 01:29:36,640 --> 01:29:40,620 Doe't ik 9 punten seach, fielde ik dat der wat mis wie, as wie ik bliid en doe depressyf. 390 01:29:44,500 --> 01:29:50,420 Ik learde der krekt oer fan in freon en begon te ynvestearjen yn oandielen mei myn bûsjild. 391 01:29:50,420 --> 01:29:54,760 No ja, al is it bedrog, ik kin neat sizze. 392 01:29:55,560 --> 01:29:56,840 Dus it is oars. 393 01:29:58,800 --> 01:29:59,820 Oh! Hajime-kun! 394 01:30:00,540 --> 01:30:01,680 Bliuwst hjoed by my thús? 395 01:30:02,180 --> 01:30:06,380 Gean asjebleaft net. As jo ​​soks sizze wolle, harkje dan efkes nei my. 396 01:30:07,500 --> 01:30:10,540 Earst tocht ik dat ik in freondinne hie. 397 01:30:11,380 --> 01:30:13,780 Dat is prachtich! Wat foar famke is se? 398 01:30:14,060 --> 01:30:18,300 No, ik tink dat it in bespotlik ding is om te sizzen. 399 01:30:18,580 --> 01:30:19,340 Ik waard ferlegen. 400 01:30:19,340 --> 01:30:20,680 Nee, bring my in glês. 401 01:30:21,960 --> 01:30:22,780 Moat ik it drinke? 402 01:30:27,040 --> 01:30:28,820 Ik bin ek ynteressearre 403 01:30:30,540 --> 01:30:31,440 Ik kin it net sizze 404 01:30:32,360 --> 01:30:34,200 Wêr hawwe wy moete? 405 01:30:36,120 --> 01:30:37,100 It is wurksykjen. 406 01:30:39,100 --> 01:30:40,160 Eh, wurksykjen 407 01:30:42,140 --> 01:30:42,860 Like 408 01:30:44,800 --> 01:30:45,940 Dan binne wy deselde leeftyd 409 01:30:47,300 --> 01:30:49,120 Ah, moai 410 01:30:49,120 --> 01:30:50,180 Net sliepe 411 01:30:50,180 --> 01:30:50,880 Gjin manier 412 01:30:51,680 --> 01:30:53,940 It is goed datst jong bist 413 01:30:54,940 --> 01:30:55,940 Earlik genôch 414 01:30:57,140 --> 01:30:58,660 Wat foar bern is hy? 415 01:30:59,000 --> 01:31:00,580 Eh, wat foar ding? 416 01:31:00,580 --> 01:31:02,660 Is it cute? 417 01:31:04,300 --> 01:31:06,360 Is dat net wat jo seine? Sa cute 418 01:31:06,360 --> 01:31:07,400 Dus litte wy ophâlde 419 01:31:07,400 --> 01:31:09,240 No, wat dan ek 420 01:31:10,680 --> 01:31:13,460 Ik sjoch, hasto in freondinne? 421 01:31:13,460 --> 01:31:16,460 Och, dat is goed 422 01:31:18,060 --> 01:31:19,480 It spyt my 423 01:31:40,800 --> 01:31:45,280 Jo hawwe har folge 424 01:31:46,880 --> 01:31:48,800 Ja, sorry 425 01:31:50,820 --> 01:31:52,820 Jo moatte net ferûntskuldigje 426 01:31:53,520 --> 01:31:56,100 Ik tink dat it sa better is 427 01:32:06,590 --> 01:32:08,690 Sille wy it al einigje? 428 01:32:13,950 --> 01:32:16,870 Oeps, ik begjin der te twifeljen 429 01:32:18,790 --> 01:32:21,690 Ik wie ek foarsichtich. 430 01:32:24,830 --> 01:32:26,190 Hokker bin ik? 431 01:32:38,120 --> 01:32:39,040 Sorry, liig 432 01:32:41,260 --> 01:32:42,700 Ek al is it mar in touch 433 01:32:44,320 --> 01:32:46,320 lit my sa bliuwe 434 01:32:56,600 --> 01:33:02,800 Dan sil ik de self-timer ynstelle en de sluter sil nei 10 sekonden fjoer. 435 01:33:20,360 --> 01:33:21,700 Oant sjen, Hajime-kun 436 01:33:21,700 --> 01:33:22,220 jamata 437 01:33:22,640 --> 01:33:23,200 Oant de oare kear 438 01:33:23,200 --> 01:33:24,020 No dan 439 01:33:26,980 --> 01:33:28,300 Ah, dat is ferfelend. 440 01:33:28,440 --> 01:33:29,220 Is dit iepen? 441 01:34:32,360 --> 01:34:35,560 It is al 5 jier lyn dat dizze relaasje begon. 442 01:35:54,040 --> 01:35:56,120 Ommers, it hyt wetter bad kin wêze it meast noflik. 443 01:35:56,120 --> 01:35:56,580 Ik fyn it net leuk 444 01:36:20,580 --> 01:36:22,100 Ite hjir ek 445 01:36:39,740 --> 01:36:40,040 de bêste 446 01:36:56,580 --> 01:36:58,580 Spuie it koel út 447 01:37:06,620 --> 01:37:08,580 It fielt sa goed 448 01:37:12,200 --> 01:37:13,080 Doch mear fan dat 449 01:37:32,700 --> 01:37:34,360 It is moai grut, is it net? 450 01:37:36,400 --> 01:37:39,680 Want se docht net folle 451 01:37:54,920 --> 01:37:57,320 Om't it in grut ding is, soe ik graach wolle dat jo my better slikje. 452 01:37:58,880 --> 01:37:59,920 kom hjir 453 01:38:04,840 --> 01:38:07,900 Se jout my net folle oandacht, wol? 454 01:38:09,300 --> 01:38:09,660 Mar op ien of oare manier 455 01:38:09,660 --> 01:38:11,720 Is dat sa? 456 01:38:13,960 --> 01:38:17,660 Dêrom is it better om Yuna gewoan goed prate te litten. 457 01:38:18,720 --> 01:38:19,660 Feller is lekker 458 01:38:24,620 --> 01:38:25,840 Ah, it fielt goed 459 01:39:21,900 --> 01:39:24,520 Yuunaru slikket my echt foarsichtich. 460 01:39:26,200 --> 01:39:28,740 Sa'n boat wol se hielendal net meinimme. 461 01:39:30,500 --> 01:39:32,960 Om't it in grut probleem is, hâld it roer gewoan del. 462 01:40:00,560 --> 01:40:02,180 it gefoel derfan 463 01:40:09,920 --> 01:40:13,200 Ah, it is waarm 464 01:40:17,500 --> 01:40:18,000 Ah~ 465 01:40:18,000 --> 01:40:18,780 Ah~ 466 01:40:36,600 --> 01:40:38,000 Ik ha honger 467 01:41:31,440 --> 01:41:34,060 Jo slikje my echt foarsichtich, Yuna. 468 01:41:43,400 --> 01:41:44,340 Wolle jo Yona ek? 469 01:41:48,480 --> 01:41:49,240 Ik wol dy 470 01:41:52,060 --> 01:41:52,980 Kom hjir 471 01:41:56,020 --> 01:41:59,860 Sit hjir, spried dyn skonken. 472 01:42:08,200 --> 01:42:11,420 Wat dochst do? Ik moat de broek út, sadat ik net falle kin. 473 01:42:24,860 --> 01:42:27,740 Kom op, lit my goed sjen. 474 01:42:43,480 --> 01:42:47,340 Wat? Do bist al sa wiet. 475 01:42:50,940 --> 01:42:52,300 Sûnt wannear is it sa bewolkt wurden? 476 01:42:56,920 --> 01:42:58,160 Sûnt ik wie it jaan fan in blow job? 477 01:43:04,140 --> 01:43:04,920 Ik sjoch. 478 01:43:10,140 --> 01:43:11,940 Ik woe it sa graach dwaan 479 01:43:13,440 --> 01:43:15,720 Yuna is echt eroatysk 480 01:43:20,240 --> 01:43:21,320 Ik kin net sliepe 481 01:43:29,000 --> 01:43:30,040 Fielt it goed? 482 01:43:31,220 --> 01:43:32,600 Fielt goed 483 01:44:11,380 --> 01:44:14,200 It makket ommers in eroatysk lûd 484 01:44:16,020 --> 01:44:16,360 Like 485 01:44:20,360 --> 01:44:21,280 Huh? Wat is bard? 486 01:44:37,280 --> 01:44:38,060 Dat is skriklik 487 01:44:40,000 --> 01:44:41,400 Ast sa wiet bist 488 01:44:42,200 --> 01:44:43,460 Jo kinne it no ynsette. 489 01:44:46,440 --> 01:44:49,480 No dan, kin ik it no sa ynsette? 490 01:44:52,940 --> 01:44:54,380 Okee, libje. 491 01:44:57,940 --> 01:44:58,860 Hee 492 01:46:28,840 --> 01:46:29,960 Fielt it no goed? 493 01:46:30,520 --> 01:46:31,600 Fielt goed 494 01:46:48,480 --> 01:46:49,820 It wurdt echt strak 495 01:47:32,840 --> 01:47:33,840 Ach, ach, ach, 496 01:49:09,960 --> 01:49:12,000 Och, it fielt goed 497 01:49:25,560 --> 01:49:26,600 grillige prins 498 01:49:56,880 --> 01:49:57,860 Ah... 499 01:49:57,860 --> 01:50:00,880 Ah ah ah... 500 01:50:23,680 --> 01:50:25,400 Rjochtsje jo kont hjirre. 501 01:50:33,280 --> 01:50:34,280 (Akari) Ah... 502 01:50:43,660 --> 01:50:44,360 Hmm... ahhh 503 01:50:46,880 --> 01:50:47,520 Hmm! 504 01:50:53,760 --> 01:50:54,700 Ah... 505 01:51:22,280 --> 01:51:23,040 Okee, goed 506 01:52:27,260 --> 01:52:29,200 Ik sil it wiskje, om't it sa rommelich is. 507 01:52:37,620 --> 01:52:38,120 Oh 508 01:52:41,540 --> 01:52:41,980 Ach, hmm 509 01:52:44,640 --> 01:52:49,940 It fielt goed om gewoan soargeleas te wêzen 510 01:53:13,760 --> 01:53:18,140 Se skynt net goed. 511 01:53:19,360 --> 01:53:21,740 Ik bin gewoan ferlegen om dapper te wêzen. 512 01:53:23,480 --> 01:53:24,980 Hâldsto sokke dingen net? 513 01:56:35,060 --> 01:56:37,100 Hoe wie it? 514 01:57:14,900 --> 01:57:15,400 Ahhhhh 515 01:57:29,180 --> 01:57:32,160 Ja, ach 516 01:57:34,820 --> 01:57:38,640 Do bist der goed yn, Yuuna. It fielt sa goed 517 01:58:15,780 --> 01:58:16,780 Ah... 518 01:59:03,040 --> 01:59:03,860 fange 519 01:59:16,160 --> 01:59:17,160 Alan 520 01:59:29,180 --> 01:59:31,540 Ah ha ah 521 02:01:02,880 --> 02:01:04,040 Ah... 522 02:01:10,460 --> 02:01:11,340 (Heit) Och, leaf. 523 02:01:40,900 --> 02:01:44,080 Oh myn god, it is sa strak 524 02:01:49,580 --> 02:01:50,580 Ach jo 525 02:01:54,040 --> 02:01:55,360 Jo kinne yn my komme, krekt? 526 02:01:56,260 --> 02:01:58,540 Se lit my it net rau dwaan 527 02:01:59,480 --> 02:02:00,860 It fielt goed, krekt? 528 02:02:45,000 --> 02:02:45,800 Ach jo 529 02:02:46,900 --> 02:02:50,340 Ik wenje sûnt maitiid by myn freondinne. 530 02:02:51,120 --> 02:02:54,340 Dan kin ik hjir wol net folle komme. 531 02:02:55,760 --> 02:02:56,560 Ja... 532 02:03:13,440 --> 02:03:14,160 No dan 533 02:03:14,660 --> 02:03:16,660 WhisperJAV 1.7.6rc0 | Balansearre / agressyf 9999 23:59:58,000 --> 23:59:59,000 Subs troch WhisperJAV